Something – The Beatles
Outubro 19, 2007
É interessante quando o erotismo está exatamente no que não foi dito, né?!
Something (tradução)
George Harrison
Alguma coisa no jeito que ela se move
Me atrai como nenhuma outra
Alguma coisa no jeito que ela me atrai
Eu não quero deixá-la agora
Você sabe, eu acredito e como
Algo no sorriso dela mostra que ela sabe
Que tudo o que eu faço é pensar nela
Alguma coisa na maneira dela que me mostra
Eu não quero deixá-la agora
Você sabe, eu acredito e como
Você está me perguntando se nosso amor crescerá
Eu não sei, eu não sei
Fique por perto agora, pode ser que isto ocorra
Eu não sei, eu não sei
Alguma coisa no jeito que ela se move
Me atrai como nenhuma outra
Alguma coisa no jeito que ela me atrai
Eu não quero deixá-la agora
Você sabe, eu acredito e como
Você está me perguntando se nosso amor crescerá
Eu não sei, eu não sei
Fique por perto agora, pode ser que isto ocorra
Eu não sei, eu não sei
Alguma coisa no jeito que ela se move
Que tudo o que eu faço é pensar nela
Alguma coisa no jeito que ela me atrai
Eu não quero deixá-la agora
Você sabe, eu acredito e como
Acho que essa música é do George Harrison solo, não?
Sei lá, mas é linda. Frank Sinatra disse ser a maior música de amor já feita.
Bjs
Murdock segundo a wikipedia:
“Something é uma canção dos Beatles composta por George Harrison e que foi lançada no álbum Abbey Road de 1969. A gravação teve início em 25 de fevereiro de 1969 como demo, e concluída em 19 de agosto de 1969. Dura 3′03″.
É a única música de George Harrison lançada como lado A de um compacto dos Beatles. O lado B era Come Together. Com igual formato foi lançado ao redor do mundo, inclusive no Brasil. Alcançou os primeiros lugares nas paradas de vários países.
Depois de Yesterday é a música mais gravada dos Beatles. Muitos a consideram a melhor composição de George Harrison.
George Harrison canta e toca guitarra, Paul McCartney toca baixo, Ringo Starr toca bateria e John Lennon toca guitarra. Houve também a participação de instrumentos de orquestra: doze violinos, quatro violas, quatro violoncelos, e um baixo.”
Acho uma das músicas mais lindas que conheço, bem que eu queria que cantassem pra mim. Beijos.
Vc tem uma percepção quase instintiva…
Gosto daqui.
Gosto da sua sensibilidade.
bjim
essa música é maravilhosa, e pra mim foi uma bela porta de entrada pra esse blog tão gostoso. vou ter que voltar muito, já vi que lá pra trás tem muita coisa de que vou gostar. Beijo!
nossa eu gosto muito de beatles mesmo,
vou voltar aki mais vezes
Que liiiiinda….nunca havia visto sua tradução , mas já era apaixonada pela melodia …!!